Rails: Oposto de hash # to_param

Se eu converter um hash em uma string de consulta, como posso convertê-lo novamente?

{:filters => {:colour => ['Red', 'Blue'], :size => 'Medium'}}.to_param => "filters[colour][]=Red&filters[colour][]=Blue&filters[size]=Medium" 

Rails parece fazer isso automaticamente quando preenche o hash de params , mas é possível chamar esse método diretamente?

Obrigado.